Diffusion de Communiqués de presse régionaux

Programme des festivités estivales à Guernesey !

sdecerle — 2013-09-06T08:44:41Z

A la une à Guernesey : Hauteville House labellisée Maison des Illustres

Les fervents admirateurs de Victor Hugo se réjouiront de savoir que le Ministère de la Culture vient de labelliser Hauteville House, demeure de Victor Hugo pendant 15 ans à Guernesey, « Maisons des Illustres ». Le label « Maison des Illustres », créé par Frédéric Mitterrand en 2011, a pour vocation de signaler au public les maisons qui conservent et transmettent la mémoire des hommes et des femmes qui les ont habitées et qui se sont illustrés dans l'histoire politique, sociale et culturelle de la France. Il est attribué aux maisons qui ouvrent leurs portes plus de 40 jours par an et qui ne poursuivent pas d'objectifs commerciaux. Hauteville House rentre désormais dans le cercle des 194 maisons distinguées dont seulement trois se situent à l'étranger… Récompensée pour son programme culturel, pour sa qualité, son authenticité et son originalité, Hauteville House est une demeure qui offre un privilège rare, celui de pénétrer dans l'intimité d'un immense artiste aux multiples facettes.
Informations : www.culture.fr

Culture en plein air à Guernesey

En été, Guernesey vibre au rythme de spectacles en plein air pour tous publics. Jusqu'au 2 août, le château Cornet, forteresse qui veille sur St Peter Port, accueille des pièces de théâtre tous les vendredis soir de 19h à 21h30. Le cadre du château, ses cinq jardins d'époque et son atmosphère d'antan procurent aux spectacles une ambiance tout à fait particulière. Du 20 au 27 juillet, le carnaval de la ville et la Faete d'la musique fait vibrer St Peter Port avec des concerts, des spectacles de clowns, des ateliers pour les enfants. Puis les dimanches 4 et 25 août et les 1er et 15 septembre, la capitale devient lieu de dégustations culinaires en tous genres avec les « Seafront Sundays » : ateliers cuisine, dégustations, ateliers pêche au crabe et compétitions de barbecue ! Le château de Vale sur la côte Est accueille du 9 au 18 août, la troupe de théâtre Oddsocks qui joue La Comédie des erreurs de William Shakespeare. Fort du succès des éditions précédentes, Guernesey renouvelle cette année le cinéma en plein air du 21 au 27 août sur la plage de Cobo Bay, une des plages de sable les plus populaires de l'île. Des classiques comme Priscilla, Folle du Désert et Les Dents de la Mer, des dessins animés comme Madagascar ou Les Misérables, sorti sur les écrans en février, sont projetés. Une soirée au clair de lune qui débute avec un G & T (« Gin and Tonic » pour les intimes) et se poursuit avec un pique-nique sur la plage et un film sous un ciel étoilé, ça c'est l'été !

Evénements sportifs et populaires

La course du Tour des Ports de la Manche s'est élancée de Cherbourg le 14 juillet et fait halte à Guernesey cette semaine. Ambiance à St Peter Port ! Le 27 juillet, la régate de Rocquaine ou
« Rocquaine Regatta » sur la côte sud-ouest de Guernesey, attire chaque année les guernesiais qui admirent les concurrents de tous âges et participent à des activités familiales sur la plage. A cette occasion, l'entrée au musée des épaves de Fort Grey est gratuite. Sportif pour le cheptel de Sercq surtout, plus que pour leurs propriétaires, les moutons de Sercq s'élancent du 19 au 21 juillet dans une course effrénée et font l'admiration du public qui y assiste apprêté ! La paroisse de Torteval à Guernesey exhibe, quant à elle, ses épouvantails les 3 et 4 août. Confectionnés par les locaux, ils font ravage chaque année ! Autres évènements populaires le « South Show » et le « West Show » qui ont lieu respectivement les 9 et 10 août et 14 et 15 août et qui rendent hommage au passé agricole et horticole de Guernesey. On y rencontre des locaux habillés en costumes d'époque, des produits culinaires traditionnels, des machines de l'ancien temps… Enfin, la fin de l'été à Guernesey est célébrée par la grande fête du Nord et la bataille des fleurs du 21 au 22 août dans le somptueux parc de Saumarez. Agriculture, horticulture, artisanat local et chars fleuris sont à l'honneur.

Déjà la rentrée et quelques évènements pour la célébrer …

L'arrière-saison est idéale à Guernesey, les couleurs resplendissent et randonner dans ces paysages constitue un passe-temps que les visiteurs apprécient lors de la semaine de la randonnée d'automne du 7 au 15 septembre. Enfin, du 21 au 29 septembre, le festival floral d'automne propose de découvrir la flore de Guernesey de toute beauté avec des balades fleuries, conférences et ateliers.
En automne, Tennerfest, du 1er octobre au 11 novembre, est sans doute le dernier rendez-vous majeur de la saison à Guernesey. Une soixantaine de restaurants, cafés, pubs et hôtels de Guernesey proposent des menus à très bon rapport qualité prix à partir de seulement 10£. Profitez-en !

Informations complémentaires

Office de tourisme de Guernesey
Site Internet : www.visitguernsey.com
Facebook : facebook.com/GuerneseyTourisme
Twitter : twitter.com/gsytourisme
Photos libres de droits disponibles sur www.guernseyimages.com

Se rendre à Guernesey
Au départ de Diélette : Manche Iles Express : www.manche-iles-express.com - 0825 131 050
Au départ de Saint Malo : Condor Ferries : www.condorferries.fr - 0825 135 135
Au départ de Dinard : Aurigny Air Services : www.aurigny.com - 02 99 46 1846
Au départ de Paris : Blue Islands : www.blueislands.com

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle
Tel. +33 (0)2 28 03 90 47
Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : VisitGuernsey

Direction Guernesey et ses îles pour une escapade iodée !

sdecerle — 2013-09-06T08:44:27Z

Guernesey, douce et authentique

Pendant la saison estivale, rien de tel qu'une escapade anglo-normande à Guernesey et dans ses îles. Guernesey offre un panel d'activités de plein air accessible à tous. On pourra embarquer dans un kayak et découvrir la côte et ses grottes, explorer les musées, reflets du patrimoine de l'île, tels que le musée maritime de Fort Grey ou le musée du folklore et du costume, se relaxer sur la plage, emprunter des vélos pour sillonner l'île ou le bus local pour des trajets à moins de une livre, marcher sur les sentiers de randonnées et découvrir les curiosités de l'île comme Little Chapel, minuscule église recouverte de coquillages et de porcelaine et réplique de la cathédrale de Lourde… La capitale St Peter Port dévoile les jardins de Candie et ses panoramas sur le port et l'île d'Herm, ses boutiques traditionnelles et son marché fermier et poissonnier du samedi matin, un incontournable pour les gourmands. Hauteville House, maison d'exil de Victor Hugo, ouvre ses portes jusqu'au 30 septembre, l'occasion de plonger dans le monde littéraire et décoratif de l'auteur qui s'y installa pendant quinze années. Côté hébergement, Guernesey compte quatre campings équipés, des hôtels de 2 à 5 étoiles authentiques et fonctionnels, des appartements tout équipés et quelques maisons d'hôtes, un vaste choix qui saura séduire les visiteurs !
Dès le 1er juillet, le Viar Marchi réunit les amateurs de produits du terroir et de traditions culinaires autour d'un marché géant. Puis, Guernesey s'anime avec des concerts et spectacles ! Rendez-vous à Castle Cornet les vendredis soir du 12 juillet au 2 août 2013 et au château de Vale du 9 au 18 août pour la pièce La Comédie des erreurs de William Shakespeare ou aux floralies du « North Show and Battle of flowers » les 21 et 22 août.

Informations : www.visitguernsey.com
Se rendre à Guernesey : www.condorferries.fr, www.manche-iles-express.com, www.blueislands.com

Herm, romantique et zen

Pas besoin d'être sur les hauteurs de Guernesey pour voir l'île d'Herm. De St Peter Port, on l'aperçoit nettement et on la rejoint en navette en 20 minutes seulement pour un tarif aller-retour à partir de 9£. Herm est la petite sœur de Guernesey. C'est un véritable paradis naturel, où les voitures ne circulent pas, un endroit idéal pour se ressourcer en famille ou à deux. Le tour se fait en une heure à pied. Des visites guidées à la découverte des espèces de plantes et des jardins de l'église sont organisées par le jardinier en chef de l'île, Brett Moore, tous les mardis à 11h00 et se terminent par une visite de la pépinière. Au printemps et en été, Herm accueille des colonies de macareux, particulièrement nombreux en cette saison. Des balades en kayak avec Outdoor Guernsey ou en bateau avec Bumblebee Boat Cruises permettent de les approcher de très près et des phoques ne sont jamais bien loin….
Un seul hôtel, le White House, propose de loger ses visiteurs à partir de 98£ en demi-pension par jour. Les amoureux préfèrent peut être un cottage tout équipé à louer pour une semaine à partir de 357£… Le Seagull camping, avec sa vue sur mer, ravie les plus aventureux avec ses tentes équipées à partir de 44£ la nuit et ses emplacements simples à 7.70£ la nuit. Pique-nique sur la plage, apéritif à la Mermaid Tavern ou diner au Black Rock Grill pour une cuisson sur pierre volcanique, Herm comble les appétits.

Informations : www.visitguernsey.com/-Herm
Se rendre à Herm : www.traveltrident.com

Sercq, tranquille et curieuse

La seconde petite sœur de Guernesey repose à 40 minutes de Guernesey : Sercq (en anglais « Sark »). Complètement différente d'Herm, Sercq est un plateau divisé en deux îles reliées par la Coupée, isthme étroit accessible à pied uniquement. Les voitures ne circulent pas à Sercq, seules les carrioles, les vélos, les tracteurs, et les piétons le font. La vie de l'île s'articule autour de la rue principale, « the Avenue », une avenue en terre battue… A Sercq, on erre paisiblement en observant les petites maisons de campagne, le rythme ralenti des badauds, les oiseaux, les fleurs. Jusqu'en 2008, l'île était le dernier système féodal en Europe et était gouvernée par le Seigneur, un sénéchal et un prévôt. En 2008, la démocratie s'installe et 28 conseillers sont élus pour siéger au gouvernement, aux côtés du Seigneur et du sénéchal. A Sercq on ne manquera pas les jardins de la Seigneurie où des pare-terres de roses et un labyrinthe se côtoient parfaitement pour un rendu agréable. En 2011, Sercq est récompensé pour la clarté de son ciel grâce à une pollution quasi inexistante. Pour se loger, on choisira parmi six hôtels charmants, des chambres d'hôtes, des appartements tout équipés et deux campings.

Informations : www.visitguernsey.com/-Sark
Se rendre à Sercq : www.sarkshippingcompany.com

Les offres traversées et séjours

Atlantic Travel Service
Atlantic Travel propose des formules séjours à Guernesey et à Sercq tout inclus ainsi que des combinés d'îles au départ de la Manche, de Dinard, de St Malo ou de Paris.
Informations : www.jerseytour.com et www.voyages-sark.com - Tel : 02 40 20 16 02

Gaeland Ashling
Gaeland Ashling propose un week end à Guernesey de 3 jours 2 nuits à partir de 253€ et un combiné d'îles Jersey/Guernesey/Herm/Sercq de 5 nuits à partir de 380€.
Informations : www.gaeland-ashling.com

Informations complémentaires

Office de tourisme de Guernesey
Internet : www.visitguernsey.com
Tel : + (00 44) 1481 723 552
Facebook : facebook.com/GuerneseyTourisme
Twitter : twitter.com/gsytourisme
Photos libres de droits disponibles sur www.guernseyimages.com

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle
Tel. +33 (0)2 28 03 90 47
Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : VisitGuernsey

Envolez-vous à Guernesey et Aurigny avec Aurigny.com !

sdecerle — 2013-09-06T08:44:11Z

A l'approche de la fin de la saison estivale à Guernesey et dans ses îles, les traversées ferry au départ de Saint Malo avec Condor Ferries et de Barneville Carteret avec Manche Iles Express se font plus rares. La compagnie aérienne britannique Aurigny.com propose un accès aux îles continu et aisé toute l'année. Au départ de Dinard, Aurigny.com rejoint Guernesey à raison d'un vol par jour 3 fois par semaine en septembre et octobre. Puis de novembre à avril 2014, la compagnie opère les lundis et mercredis à 13h35 (arrivée à 13h10) et les vendredis et dimanches à 15h05 (arrivée à 14h40). Le tout à partir de 130£ l'aller-retour. Aurigny.com opère également des vols fréquents vers l'île d'Aurigny (« Alderney » en anglais), uniquement accessible depuis Guernesey.

Les golfeurs, les randonneurs et amoureux de dame nature qui souhaitent se ressourcer sur des îles paisibles au climat tempéré et balayées par des vents modérés se réjouiront sur ces deux territoires chargés d'histoire. Les contes de fées côtoient les aventures des conquêtes de Guillaume le Conquérant et la vie des habitants très attachés à leur terre. La dénomination des rues en patois normand et les fortifications de type bunkers qui jalonnent les côtes témoignent d'un passé agité – les îles furent occupées par les allemands pendant les Seconde Guerre Mondiale -, retracé dans les divers musées des îles tels que le Musée de la Tapisserie à Guernesey et le Musée d'Aurigny. En visite sur les îles en octobre, on pourra déguster des menus gastronomiques à partir de 10£ dans les restaurants avec le festival Tennerfest du 1er octobre au 11 novembre. Une belle occasion de combiner sport, histoire et gastronomie !

L'arrière-saison est également un moyen de profiter de tarifs attractifs au sein des hébergements dans les îles. Appartements équipés au cœur de la campagne, hôtels en ville à Saint Peter Port ou à Sainte Anne, capitales des îles, ou hôtels en bord de mer sauront plaire aux visiteurs pour un confort allant du 2 au 5 étoiles. Réservations sur http://www.visitguernsey.com/accommodation.

Se rendre à Guernesey et Aurigny :
Aurigny Air Services : www.aurigny.com - 02 99 46 1846

Informations complémentaires

Office de tourisme de Guernesey
Site Internet : www.visitguernsey.com
Facebook : facebook.com/GuerneseyTourisme - Twitter : twitter.com/gsytourisme
Photos libres de droits disponibles sur www.guernseyimages.com

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle Tel. +33 (0)2 28 03 90 47 - Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : VisitGuernsey

Une rentrée festive à Guernesey !

sdecerle — 2013-03-25T13:45:33Z

Semaine de la randonnée d'automne du 8 au 16 septembre 2012
L'office de tourisme de Guernesey en partenariat avec la société caritative Healthspan organisent une semaine dédiée à la randonnée, l'occasion d'arpenter les chemins de Guernesey en participant à des randonnées guidées pour seulement 5£.

Festival littéraire de Guernesey du 13 au 16 septembre 2012
Ce festival littéraire réunit des auteurs, poètes, écrivains qui célèbrent la littérature, le folklore et l'histoire à travers l'écriture, la lecture, la prose et la poésie. Seront présents, entre autres, Lucinda Dickens-Hawksley, l'arrière arrière-arrière-petite-fille de Charles Dickens, Michael Morpurgo, auteur de Cheval de Guerre et Louis de Bernieres, auteur du bestseller La Mandoline du capitaine Corelli (1993).

Festival Floral d'Automne du 2 au 7 octobre 2012
La Semaine Florale d'Automne est l'occasion unique d'explorer l'île et de profiter de sa beauté naturelle au moment où l'été touche à sa fin et les couleurs automnales font leur entrée. Randonnées, conférences, ateliers sont proposés.
Tennerfest du 1er octobre au 12 novembre 2012
Pendant six semaines, 170 restaurants, auberges et pubs de Jersey et Guernesey participent au festival gastronomique de Tennerfest en proposant un menu à prix fixe, allant de £10 (12,60€) à £20 (25€)
composé de produits locaux et de saison.

Informations complémentaires

Office de tourisme de Guernesey
Internet : www.visitguernsey.com
Tel : + (00 44) 1481 723 552
M : enquiries@visitguernsey.com
Photos libres de droits disponibles sur www.guernseyimages.com

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle
Tel. +33 (0)2 28 03 90 47
Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : VisitGuernsey

Sur les pas de Victor Hugo à Guernesey…

sdecerle — 2013-03-25T13:45:23Z

Victor Hugo et l'exil

Préoccupé par l'adéquation entre la justice sociale et la dignité humaine, Victor Hugo, chef incontesté de l'école romantique, se lance dans l'écriture des Misérables en 1835. En février 1848, il interrompt sa tâche. Il s'oppose au coup d'état de Napoléon Bonaparte en 1851 et se voit proscrit du pays. Il se réfugie à Guernesey le 31 octobre 1855 où il pose ses valises pendant quinze années. C'est dans sa maison, à Hauteville House, qu'il reprend l'écriture de ce roman historique, social et philosophique en 1860. L'ouvrage sera terminé et publié en 1862. Il rentre en France à la chute de l'Empire en 1870.
Il puise l'inspiration pour ses romans tels que Les Misérables et Les Travailleurs de la Mer dans les îles de Guernesey, Sercq et Herm qu'il arpente et qu'il chérit. C'est d'ailleurs « au noble petit peuple de la mer » de Guernesey qu'il dédie Les Travailleurs de la Mer. En 2013, Tom Hooper ose l'adaptation en comédie musicale des Misérables. L'œuvre est nominée 21 fois et remporte quatre prix, dont l'oscar du meilleur acteur avec Hugh Jackman et l'oscar de la meilleure actrice dans un second rôle avec Anne Hathaway.

Itinéraire d'un hugolien à Guernesey

De St Peter Port aux côtes
St Peter Port, capitale de Guernesey, séduit Victor Hugo dès son arrivée à Guernesey. « Même dans la pluie et le brouillard, l'arrivée à Guernesey est splendide (…) » Il embrassera du regard ses pittoresques passages, ses escaliers, ses ruelles depuis son « look-out » à Hauteville House où il écrit ses romans, debout. Victor Hugo se baigne dans les piscines naturelles d'Havelet Bay non loin d'Hauteville House et à Fermain Bay sur la côte Est que l'on rejoint par le sentier douanier depuis St Peter Port avec son superbe bois de campanules en fleurs au printemps. Dans le Vieux Quartier de la ville, où se côtoient des boutiques d'antiquaires, Hugo se livre à sa passion de la « fée bric-à-brac » et achète des bibelots destinés à l'aménagement de sa maison, Hauteville House. C'est en mai 1856, grâce au succès des Contemplations, qu'il l'achète. L'auteur la décore avec excentricité, originalité et goût avec des objets chinés aux quatre coins du monde. Son fils, Charles, la qualifie de « véritable autographe à trois étages…comme un poème dans plusieurs pièces ». Au sommet de la maison, sous une verrière, dans le look-out, il écrit face à Castle Cornet, Herm, Sercq et la France, que l'on aperçoit par temps clair. Pour rendre honneur à Victor Hugo, le breton Jean Boucher sculpte Hugo dans du granit. La statue est inaugurée en juillet 1914 et trône dans les jardins de Candie. Sur son socle, on peut lire la dédicace des Travailleurs de la Mer.

Les promenades d'Hugo le conduisent parfois vers la partie Sud de l'île, appréciée des marcheurs. Au pied des falaises du Gouffre, le Petit Port, surnommée par le poète « le port au quatrième étage », a conservé « deux gros madriers » évoqués dans les Travailleurs de la Mer, sur lesquels les barques étaient hissées et descendues. Moulin Huet Bay inspire Hugo et Pierre Auguste Renoir. Le premier y vient souvent pique-niquer avec ses amis, le second y peint douze chefs d'œuvres.

Au cœur de l'île

Victor Hugo s'intéresse aux « sombres énigmes » et aux vieilles pierres. La statue-menhir de la Gran' Mere du Chimquiere dans la paroisse de Saint-Martin symboliserait la fécondité. Elle est régulièrement ornée de guirlandes et de fleurs par les jeunes mariés. Le Dolmen de Déhus, découvert quelques années avant l'arrivée d'Hugo à Guernesey, est une sépulture néolithique dans laquelle un étrange « gardien du tombeau » est gravé. A Pleinmont, en face du phare des Hanois, dans la paroisse de Torteval, la « maison visionnée » aurait été l'objet de pratiques superstitieuses dans Les Travailleurs de la mer. Côté Ouest, les teintes rosées et les formes animales des rochers de Cobo Bay prêtent à illusion, comme indiqué dans L'Archipel de la Manche. Entre Portinfer et Port Soif, Hugo achète une petite île que l'on accède à marée basse et qui est un lieu de promenade populaire. Le château de Vale, à proximité de la maison de Gilliatt, héros des Travailleurs de la mer, est évoqué dans le roman tel une « grosse colline que surmonte le bloc de tours et de lierre ». Des spectacles de théâtre en plein air y sont régulièrement donnés en été.

Sercq et Herm, sources d'inspiration pour Hugo

A 40 minutes en bateau de Guernesey, l'île de Sercq est fascinante. La nature y est préservée et Hugo la cite dans de nombreux poèmes des Chansons des rues et des bois. Les jardins de la Seigneurie, les baies comme La Grande Greve et les piscines naturelles de Venus sont incontournables. La grotte « Victor Hugo » accessible par la mer est sans doute la grotte où le célèbre combat de Gilliatt contre la pieuvre a lieu. La découverte des rochers des Autelets comme de « hauts piliers » a inspiré à Hugo le piège des « deux Douvres jumelles » entre lesquelles vient s'encastrer « La Durande » des Travailleurs de la mer. La Coupée, isthme étroit à 100 mètres au-dessus de la mer, qui relie le petit Sercq et le grand Sercq, est « absurde de beauté ». Seuls les vélos, les chevaux et les tracteurs sont autorisés sur l'île, un véritable voyage dans le temps.

L'île d'Herm à 20 minutes de Guernesey fait partie du paysage de Victor Hugo. Il l'aperçoit par le look-out de sa maison et connait les dangers de navigation autour de l'île comme en témoigne l'exploit de Gilliatt dans Les Travailleurs de la Mer qui parvient à conduire seul lors d'une régate une lourde chaloupe jusqu'à Herm et à revenir ensuite à Saint-Sampson.

Informations complémentaires

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle
Tel. +33 (0)2 28 03 90 47
Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : Sur les pas de Victor Hugo à Guernesey…

Retour aux sources à Guernesey !

sdecerle — 2013-03-25T13:45:00Z

Se faire plaisir simplement à Guernesey

A Guernesey, on cultive l'art des plaisirs simples de la vie. A commencer par une balade dans les Ruettes Tranquilles, un réseau de ruelles étroites où piétons et chevaux sont prioritaires. Le 1er juillet, on renoue avec les traditions folkloriques et culinaires ancestrales en goûtant au « Bean Jar », cassoulet local, et à la gâche à la foire du Viar Marchi dans le parc de Saumarez ! Le « Dgernésiais », dialecte local issu du normand, n'est jamais vraiment loin…

Sur le bord des routes, on pourra croiser les Heg Veg et y faire son marché. Les locaux y déposent leurs surplus de productions maison : légumes, fleurs, œufs, lait… Un vrai délice pour les papilles, une consommation au plus proche de la nature et un modèle de courtoisie car on y laisse l'appoint dans une honesty box !

Retour aux sources également avec le fameux fish and chips que l'on déguste en regardant le coucher du soleil sur la côte Ouest à Cobo Bay. Sur les plages, les kiosques proposent des en-cas : gâteaux faits maison, gâche ou glace locale. L'après-midi, l'afternoon tea, assortiment de thé, sandwichs, scones, confiture et autres gourmandises est de mise dans un salon de thé ou à l'Old Government House où il est réputé. Côté restaurants et bars, Guernesey est servi. St Peter Port et la campagne proposent un vaste choix de bonnes adresses, des plus simples aux plus gastronomiques et des pubs où l'on sert le cidre local Les Roquettes.

Assister à un spectacle ou à une pièce de théâtre dans un cadre enchanteur complète le plaisir. Rendez-vous dans les jardins de Candie samedi 11 mai pour la pièce Le Cercle Littéraire des Amateurs d'Epluchures de Patates ! Après quelques représentations dans l'ouest de la France, la troupe Balivernes a souhaité jouer sur la terre qui inspira le roman de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows.

Se ressourcer au cœur de la nature

Avec un climat tempéré toute l'année, Guernesey accueille le printemps avant la Grande-Bretagne et la France. Des orchidées rares, crocus, lys exotiques et mourons roses colorent l'île : c'est la saison idéale pour découvrir les environs. Les Tasty Walks jusqu'au 30 avril et la semaine de la randonnée du 4 au 12 mai emmènent les marcheurs à travers toute l'île avec tout un panel de randonnées. La semaine des fleurs organisée du 20 au 28 avril propose des visites de jardins et des balades fleuries dans les paroisses de Forest et de St Andrews. Dimanche 21 avril, le jardin de Fort Saumarez à l'Eree ouvre ses portes pour dévoiler un parterre conçu pour affronter les vents et les embruns. Le 22, on pourra découvrir les 300 variétés de camélias du jardin subtropical de Sausmarez Manor (T : 00 44 1481 235571) et samedi 27 avril, les clématites de la célèbre pépinière de Raymond Evison. (T : 00 44 1481 245942).

Pour un après-midi reposant, les Guernesiais s'évadent souvent sur l'île d'Herm à 20 minutes en bateau de Guernesey. Tous les mardis, du 9 avril au 10 septembre, le jardinier en chef guide les visiteurs dans les jardins de l'île à la découverte de la flore exotique. Les gourmands s'arrêteront manger une glace locale et pique-niquer sur la superbe plage de Shell Beach, récemment classée dans le top 20 des plus belles plages de Grande-Bretagne d'après Trip Advisor.

A 40 minutes en bateau de Guernesey, la nature et le calme de l'île de Sercq sont prisées pour s'échapper à la journée. A bord d'un vélo loué sur place, on arpente l'île, de Little Sark à Big Sark, ou on préfère la marche pour se perdre sur les routes en terre parsemées de cottages fleuris. Du 27 avril au 11 mai, on découvrira la flore sauvage de l'île en rejoignant des balades organisées.

Les offres traversées et séjours

Manche Iles Express
Traversées directes Dielette ou Barneville Carteret-Guernesey à partir de 38,50€ par adulte en aller-retour en tarif malin et à partir de 99€ pour une offre spéciale famille pour 2 adultes et 1 enfant.
Réservation : www.manche-iles-express.com et 0825 131 050

Condor Ferries
Séjour de 2 jours 1 nuit avec petit déjeuner, traversée ferry aller-retour Saint Malo-Guernesey et un livret de bons de réduction à valoir dans certains musées et restaurants de l'île à partir de 120€ par personne.
Réservation : www.condorferries.fr et 0825 135 135 (0,15€/mn)

Informations complémentaires

Service de Presse : cgo&co
Sabine Decerle
Tel. +33 (0)2 28 03 90 47
Mob. +33 (0)6 17 77 47 21
M : sdecerle@cgoandco.com

Voir en ligne : VisitGuernsey